募集要項

募集期間

2017年2月13日（月）10:00 ～ 3月21日（火）17:00 　3月24日（金）17:00まで　※延長いたしました。

申込受付対象者

どなたでもお申込みいただけます。

お申込み注意事項

  • 航空機の指定はできません。
  • 延泊のご希望はお受けしておりません。
  • ツインルームであってもベッドのサイズが異なる場合がございます。（例：ダブルベッド＋シングルベッド）
  • 2人組（ツイン利用）でお申込いただいた場合でも、ダブルルームにエキストラベッドを入れた形で、お部屋をご利用いただく場合がございます。
  • ツインでお申込をされた方で1名様キャンセルとなった場合は、お1人でお部屋を利用することになりますので、1人部屋追加代金をいただく事になります。予めご了承ください。
  • 1人部屋でご利用の場合、シングルルーム、ツインルームの1人利用、ダブルルームの1人利用のいずれかとなります。
  • 禁煙ルーム、喫煙ルームのご要望はお受けできません。
  • ホテルによっては、金庫等がないホテルもございますので、予めご了承ください。
  • お問合せは、下記近畿日本ツーリストトラベルサービスセンター東日本「アメリカ小売業　シカゴ集中視察ツアー」係のみで承っております。近畿日本ツーリスト各支店等へのお問合せはご遠慮ください。

旅行期間

2017年5月21日（日）～5月26日（金） 4泊6日

ご旅行代金（航空機エコノミークラス・ホテル2名1室利用/大人お一人様あたり）

旅行代金 一人部屋利用追加代金（4泊合計）
279,000円 60,000円

※燃油サーチャージ（目安：7,000円　2017年2月1日現在）および成田空港施設使用料、成田空港旅客保安サービス料、海外空港諸税が別途必要になります。

出発地

成田

最少催行人員

20名様

利用予定ホテル（シカゴ）

DoubleTree Chicago Oak Brook ※徒歩圏内に大型のモールやレストランがあります。
Hyatt Place Schaumburg

食事

朝4回、昼0回、夕0回

※この回数に機内食は含みません。

利用予定日本発着航空会社

アメリカン航空、ユナイテッド航空、日本航空　※航空会社の指定はできません。

添乗員

同行しませんが、現地係員がお世話いたします。

ご旅行日程

  日付 都市 現地時間 交通機関 摘　要 食事
1 2017年
5月21日
（日）		 成田発 午後 航空機 空路、シカゴへ 機
        -------------日付変更線------------- 機
    シカゴ着 午後 専用車 到着後、ホテルへ ×
            ×
          (シカゴ泊)  
2 5月22日
（月）		 シカゴ滞在 終日 専用車 ★流通視察 朝
          ×
          ×
          (シカゴ泊)  
3 5月23日
（火）		 シカゴ滞在 終日 専用車 ★流通視察 朝
          ×
          ×
          (シカゴ泊)  
4 5月24日
（水）		 シカゴ滞在 終日 専用車 ★流通視察 朝
          ×
          ×
          (シカゴ泊)  
5 5月25日
（木）		 シカゴ滞在 午前 専用車 専用車にて空港へ移動 朝
          ×
  シカゴ発 午後 航空機 空路、帰国の途へ 機
          (機中泊)  
6 5月26日
（金）		 成田着 午後   入国審査・通関手続き後、解散 機

※発着日時及び交通機関は変更になることがあります。

※食事：朝 … 朝食　昼 … 昼食　夕 … 夕食　機 … 機内食　× … 食事なし

※時間帯の目安：終日…08:00～25:00　朝 … 06:00～8:00 　午前 … 08:00～12:00　午後 … 12:00～16:00　夕刻 … 16:00～18:00 　夜 … 18:00～23:00　深夜 … 23:00～04:00 

旅行代金に含まれるもの

  • 航空運賃：日程表に記載された区間(エコノミークラス)（この運賃料金には運送機関の課す付加運賃料金を含みません。
    付加運賃料金とは原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間及び一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課されるものです。）
  • 宿泊料金：ホテルツインルーム（2名1室ツイン利用）バス･トイレ付
  • バス：日程表に記載された区間の専用バス代金
  • 食事代金：日程表に記載された食事代金
  • 現地係員費用
  • 団体行動中の税金、チップ
  • 視察費用
  • 手荷物運搬料金：航空会社の規定内。詳しくは係員にお尋ねください。

※上記費用は、お客様の都合により一部利用されなくても払い戻しいたしません。

※旅行代金算出基準日：2017年2月1日

旅行代金に含まれないもの

上記以外は旅行代金には含まれませんが、参加にあたって通常必要となる費用を例示します。

  • 旅券印紙・証紙代(5年有効旅券￥11,000、10年有効旅券￥16,000)
  • 個人的性格の費用：日程に明示されていない飲食代、クリーニング代、電話代
  • 手荷物超過料金
  • 傷害・疾病に関する医療費
  • 燃油サーチャージ(目安：7,000円　2017年2月1日現在）
    ※航空会社の定める付加運賃・料金が変更された場合は、増額になった際には不足分を追加徴収し、減額になった際には差額を返金いたします。 (2017年2月より燃油サーチャージが復活する見込みです）
  • 成田空港施設使用料（大人：2,090円　小人：1,050円）
  • 成田空港旅客保安サービス料（520円）
  • 米国空港税・旅客保安サービス料(目安：8,510円　2017年2月1日現在)
  • 一人部屋利用追加代金（60,000円：4泊合計）
  • 航空機ビジネスクラス追加代金（詳細はお問合せください）
  • 任意の海外旅行保険料
  • 渡航手続代行料金およびESTA申請料

※上記換算額は2017年2月1日現在の三菱東京UFJ銀行売渡レート1ドル=114.07円を基準にしています。
（空港税等は為替レート変動により過不足が生じても精算いたしません。）

旅券・査証について（日本国籍の方）

1.【旅券（パスポート）】
この旅行には有効期限が2017年5月30日以降まで有効なIC旅券が必要です。（入国時90日以上（2017年8月31日以降）有効な旅券をお持ちになることをおすすめします）

2.【査証（ビザ）】
日本国籍の方で一定の条件を満たしている方は事前に電子渡航認証（ESTA）を取得することで無査証で入国いただけます。米国へ航空機・船舶にて入国（米国経由第3国への渡航含む）される日本国籍の方はESTAへの登録が必要となります。登録はお客様自身で行うことも可能です。 現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券・査証申請はお客様の責任で行ってください。 （日本国籍以外の方は自国・渡航先国の領事館、入国管理事務所にお客様ご自身でお問合せください。） なお、電子渡航認証（ESTA）登録は、別途渡航手続代行料金をいただいてお受けすることができます。

渡航手続き代行料金

この旅行の参加にあたっては、旅券（パスポート）の他にESTA登録、米国の税関申告書および日本の税関申告書が必要ですが、当社でそれらの作成手続きを代行する場合の料金は下記のとおりです。代行を希望される場合はお申し出ください。渡航手続代行契約を結ばせていただきます。

  • ESTA登録+米国出入国関連書類作成+日本の税関申告書の作成代行 お一人につき6,480円
  • 米国出入国関連書類作成+日本の税関申告書の作成代行 お一人につき5,400円
  • ESTA登録内容の確認　お一人につき4,320円

★上記金額には、消費税（8％）が含まれております。

  • ESTA登録に関しましては、上記料金の他にESTA申請料（渡航認証された場合：14US$＝1,540円、認証拒否の場合：4US$＝440円 2017年2月現在）が別途かかります。詳しくはツアー催行決定後にお送りします書面にてご案内いたします。

ESTAについて

2009年1月12日より米国に商用・観光目的(90日以下)で渡航予定のビザなし渡航者は出発前にオンラインでの渡航認証が義務化されました。取得していない場合、米国行きの航空機への搭乗や、米国入国を拒否されますので、必ず事前の登録が必要となります。お客様ご自身での登録手続きも可能ですが、代理作成（有料）をご依頼いただくことができます。なお、ESTA登録をお申し込みのお客様で、弊社にて代理入力後「DENIED（認証不可―大使館・領事館での査証申請が必要）」とされたお客様は大使館での査証申請が必要です。査証取得まで日時（1ヶ月以上）を要する場合がありますので、お早めにお手続きください。旅行出発までに査証が取得できない場合、当社は旅行契約を解除させていただきます。その際に、取消料がかかる場合はお客さまのご負担となります。予めご了承ください。
※弊社にて税関申告書の作成、ESTAの登録後に旅行の取消しをされた場合は、旅行本体の取消料の他に、上記渡航手続代行料金がかかります。

※詳しくは、ツアー催行決定後にお送りします書面にてご案内いたします。
※2011年3月1日以降にイラン、イラク、スーダン、シリア、リビア、ソマリア、イエメ ン7ヶ国いずれかに渡航歴がある方、及びイラン、イラク、スーダン、シリア4ヶ国いず れかの国籍を有する二重国籍の方は、ビザ免除プログラム（ESTA渡航認証）を利用した渡米ができなくなりました。ビザ取得が必要です。

相部屋について

今回のご旅行は相部屋希望（同じく相部屋を希望する1名申込みの方と同室）を受け付けます。相部屋に関しては下記条件にて弊社にて決めさせていただきますので、予めご了承の上、申込みくださいます様お願いいたします。

  • 同室者については、他の同性の相部屋希望者から、弊社にて決めさせていただきます。
  • 同室者へのご要望（例：喫煙の有無、年齢等）はお受けできませんので予めご了承ください。
  • 弊社から同室者の個人情報を、他の同室者へお伝えすることはありません。
  • 同室者のお名前はチェックインの際、ご案内いたします。
  • 出発前、又、現地での同室者の変更等はお受けできません。
  • 1名様でのお申込みは原則相部屋でのお申込みとなります。
  • 他に相部屋希望の方がいらっしゃらないなど結果的にお一人でお部屋を利用される場合でも、一人部屋利用追加代金はいただきません。

海外旅行保険加入のご案内

近畿日本ツーリストでは安心で安全なご旅行のため、ご旅行者様に海外旅行保険へのご加入をお勧めしております。
ツアー催行決定後にお送りします書面にてご案内いたします。

 

レンタルWi-Fiのおすすめ

テレコムスクエアの「Wi-Ho」を使えば、スマートフォンもPCも、
どこでも気軽にインターネット接続が可能！
安心の定額制（データ通信料込のレンタル料）なので、
使いすぎの心配もありません。
事前のお申込み（24時間365日申込可能）で、
ご出発当日に空港での受取りが可能です。
（※ご出発前日に宅配便で指定の場所へのお届けも可能です。）

ご希望の方は、右のバナーをクリックし、お申込みください。

 

お申込み方法

【STEP 1】

  • お申込みは、お申込みフォームに必要事項をご入力後、（同行者についても必ずご入力ください）ご送信ください。
  • 同伴者の氏名のみではツアーへのお申込みは承れません。事前に同伴者様の氏名・年齢・生年月日をご確認の上、お申込みください。
  • お申込は先着順にて受付いたします。
  • お電話でのお申込みは受け付けておりませんので、予めご了承ください。
  • 1回の入力でお申込みいただけるのは、同じお申込み内容ご希望の2名様までです。
  • 3名以上の場合は、2回に分けてお申込みください。
  • お申込みフォーム送信後、お申込みの確認メールが自動的に送信されます。1時間以上たっても確認メールが届かない場合は、お申込みが完了していないか、メールアドレスが間違っている場合があります。下記事務局宛お問い合わせください。

 

お申込み受付開始：2017年2月13日（月）10:00～

【STEP 2】

お申込み後7日以内に、下記口座に申込金としてお1人様60,000円（旅行代金の一部に充当）を お振り込みください。 申込金を当社が受理した時点で、旅行契約が成立するものといたします。

銀行名：三井住友銀行
支店名：近畿第一支店
口座名：近畿日本ツーリスト（株）
口座番号：（普通）　4952687

  • 代表者がまとめてのお振込みも可能ですが、その際は、可能であれば同行者のお名前もご入力ください。
  • お振込み手数料は各自にてご負担願います。
  • お申込みをいただいてからのキャンセルにつきましては、お手数ですが書面（FAXもしくはEメール）にてご一報ください。
  • お電話のみでのお取消しはお受けできません。※携帯からのメールはお控えください。
  • 休業日および営業時間外にご連絡いただいた場合は、翌営業日の扱いとなりますのでご了承ください。

【STEP 3】

ツアー催行決定後、「出発までのご案内」を代表者様にお送りいたします。
ご一読のうえ、期日までに返送書類の送付をお願いいたします。

【STEP 4】

4月中旬頃、 「残金請求書」をご指定の送付先へ郵送いたします。
お手元に届きましたら、明記してある期日までに旅行代金残金のお振込みをお願いします。

【STEP 6】

※ご出発の10～7日前までに「旅のしおり」（集合時間・集合場所・便名・ホテル等を記載した書類）を全員の方にご指定の送付先へお送りいたします。

お問い合わせ

旅行に関してのお問合せ先

近畿日本ツーリスト株式会社トラベルサービスセンター東日本

「アメリカ小売業　シカゴ集中視察ツアー」係　
〒160-0023　東京都新宿区西新宿8-14-24 西新宿KFビル3F
TEL：03-6730-3220　FAX：03-6730-3229
営業日・営業時間　月～金 10:00～17:00 (土日祝日はお休み)
※お取り消し、変更の連絡が休業日・営業時間外の場合は、翌営業日の扱いとなりますので、あらかじめご了承ください。
問い合わせE-mail: tourdesk113@or.knt.co.jp

総合旅行業務取扱管理者：伊藤 義彦、小室智恵子
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引責任者です。 このご旅行の契約等に関し、担当者からの説明にご不明な点がございましたら、 ご遠慮なく総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。

旅行企画・実施

近畿日本ツーリスト株式会社　ＥＣＣ営業本部　第2営業支店

〒101-0024

東京都千代田区神田和泉町1‐13　住友商事神田和泉町ビル14Ｆ

観光庁長官登録旅行業1944号　一般社団法人日本旅行業協会正会員

ボンド保証会員　旅行業公正取引協議会会員

お客様個人情報の取り扱いに関するお問い合わせ

個人情報管理者：時田毅（03-6891-9302）

受付時間：10:00～17:00（土・日・祝日はお休み）

（旅行の変更・内容等に関するお問い合わせは、近畿日本ツーリスト（株）トラベルサービスセンター東日本 03-6730-3220へお願いします）

登録票・約款など│個人情報取扱い│個人情報保護方針│近畿日本ツーリストホームページ

管理番号：044917021004- K - PHW